Structural Behavior of a Wire Arc Additively Manufactured Steel Eye Bar for the Repair of a Historic High-Tech Facade